INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'ENTRETIEN
COMMENT BIEN CONSTRUIRE VOTRE AUVENT
nous nous sommes renseignés auprès des campings,de nos partenaires commerciaux et sur les salons: quelles sont les instructions idéales pour que l'auvent soit installé dans les règles de l'art? Des illustrations claires et le plus explicites possible. Nous y apportons beaucoup de soins, pour élaborer des instructions répondant à vos souhaits, une bonne part est également disponible en vidéo. Si vous avez oublié les instructions chez vous, elles sont toujours disponibles sur notre site.
L'outil idéal
tournevis pour la fixation des oeillets à la caravane
masse d’étanchement pour couvrir les trous de forage
marteau en caoutchouc pour le placement des sardines
brosse pour le nettoyage du rail
échelle pour enfiler et la tension du toit
mètre pliant
montez votre tente la première fois avant votre voyage
Conseils généraux
- Vérifiez bien que la livraison est complète. Reportez-vous pour cela à l'inventaire que nous donnons toujours dans le livre d'instruction.
- Le mode de montage peut parfois servir pour différents auvents. Il est donc possible que certaines photos ne correspondent pas à votre auvent.
- Posez d'abord une protection sur le sol pour éviter de salir et d'abîmer la toile de votre auvent.
- Prenez bien le temps pour fixer l'auvent au sol. Seul une fixation correcte au sol peut réduire les risques de dégâts par mauvais temps ou rafales de vent. Utilisez pour cela tous le matériel d'haubannage livré d'origine.
- Vérifiez régulièrement l'état des fixations! Les variations de température et d'humidité peuvent avoir une influence sur la tension des toiles. Cela peut avoir comme conséquence un relachement de la tension ou au contraire le bris des cordes d'haubannage! Vérifiez régulièrement lors de la manipulation de la porte du véhicule que le coin ne risque jamais d'endommager la toile.
- la livraison d'un auvent Air-In comprend toujours une pompe double action et une soupape de surpression, ceci garantit toujours la quantité exacte d'air. Vérifiez donc toujours que la soupape est correctement installée sur la pompe. N'utilisez jamais que la pompe fournie et aucun compresseur électrique sans vanne de surpression. Cela pourrait faire exploser les chambres à air. Contrôler la pression régulièrement. La quantité d'air peut varier en fonction de la température.
- Le matériel fourni est prévu pour des conditions climatiques normales. Les fortes pluies, tempêtes, chutes de grelons ou de neige exigent un autre matériel, d'autres tendeurs, sangles anti-tempête, piquets de sol et cornières pour un meilleur ancrage de l'auvent au sol.
- Les volets de fenêtre et les portes s'enroulent toujours vers l'intérieur. Ainsi il n'y a aucun risque d'avoir une accumulation d'eau dans le rouleau.
AUVENTS ET TOITS DE SOLEIL
Veuillez lire les instructions avant de commencer à construire! Veillez à effectuer une configuration d'essai avant de voyager avec votre tente et prenez le temps de vous familiariser avec la technologie et les accessoires. Pour ce faire, déballez la peau de la tente, les tiges et les accessoires et vérifiez si l’étendue de la livraison est complète. Veuillez également utiliser l’aperçu ci-joint du contenu du journal de bord.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Instructions générales d'assemblage auvents // PDF
conseils généraux de montage pour annexe d'auvent de caravane // PDF
Instructions générales de montage pour les auvents et les toits ouvrant // PDF
Instructions de montage ciel intérieur // PDF
En utilisant l'outil de mise sous tension du toit // PDF
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Curve // PDF
Focus // PDF
Shadow Modul // Video
INSTRUCTIONS DE MONTAGE PAVILLONS
Luxus Pur // Video
Relax Air // Video
AUVENTS PARTIELS
Veuillez lire attentivement les instructions de montage et vérifiez si les accessoires sont complets. Voici bien votre tente: Idéal est un terrain plat, exempt de pierres et d’objets pointus. Évitez les arbres résineux ou en fleurs - la peau de la tente pourrait être endommagée. Dirigez l’entrée de la tente vers le côté opposé aux intempéries et protégez votre tente sur un sol humide avec une bâche contre la saleté.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Air-In-Tentes // PDF
Instructions générales de montage Stores bannes et toits ouvrants et séparés // PDF
Instructions générales de montage des tentes partielles // PDF
Instructions de montage ciel intérieur // PDF
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Fortuna Air // PDF NL / PDF FR
Bora Air Video // PDF
Favorit III // PDF
Fortuna // PDF
Gala + Gala Plus // PDF
Garda Air // Video // PDF
Junior // PDF
Junior Air // Video // PDF
Lounge // PDF
Mars Alu // PDF
BUS ET TENTES MOBILES
Veuillez lire ce manuel complètement avant l'installation et vérifiez que les accessoires sont complets. Prenez votre temps pour le contreventement. Seulement avec un attachement approprié, vous pouvez réduire les dommages à la tente par le vent et les conditions météorologiques. Utilisez tous les points d'attache et les haubans. Vérifiez régulièrement la tension du sol! Les différences de température et l'humidité influencent le retrait et l'étirement du tissu. Cela peut entraîner un desserrement de la tente ou un déchirement des tendeurs / lignes! Lors de l'ouverture et de la fermeture des portes du véhicule, assurez-vous que les personnes tranchantes ne serrent pas et n'endommagent pas le revêtement de la tente.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Auvent pour caravane, camping-car, bus et tentes à paroi raide // PDF
Options de montage pour les véhicules avec une bordure de toit ou une gouttière de 180 à 220 cm // PDF
Options de montage pour les véhicules avec une hauteur de bord de toit de 210 - 300 cm // PDF
Instructions de montage ciel intérieur // PDF
Air-In-Tentes // PDF
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Fortuna Air // PDF NL / PDF FR
Bora Air High // PDF // Video
Bregenz II // PDF
Cubus // PDF
Fjord 25 // PDF
Fjord 30 // PDF
Fjord II // PDF
Globus Plus // PDF
Isola + Isola Air // PDF // Video
Luna Air // PDF // Video
Maxum + Sonnendach // PDF (Zelt) // PDF (Sonnendach)
Pegasus III // PDF
Picco // PDF
Rapid Air II // PDF // Video
Rodeo // PDF
Sprint II // PDF
Pegasus Air // Video
TENTES AIR-IN
Ce guide est valable pour différents modèles de la série Air-In. Les illustrations peuvent donc différer de votre tente. La fourniture des tentes Air-In comprend une pompe à double course spéciale. Avec la pompe, une soupape de surpression est fournie, ce qui garantit que seule une certaine quantité d'air est remplie. Assurez-vous que la soupape de surpression est connectée à la pompe. Utilisez uniquement la pompe à air fournie et aucune unité électrique sans soupape de décharge. Sinon, le tuyau risque de céder! Vérifiez régulièrement la pression d'air des flexibles. La quantité d'air dans les tuyaux peut changer avec les conditions météorologiques changeantes.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Instructions de montage ciel intérieur // PDF
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Tentes Air-In // PDF
TENTES EXTÉRIEURES
Veuillez lire attentivement les instructions de montage et vérifiez si les accessoires sont complets. Demandez à votre revendeur, il vous conseillera! Les accessoires fournis sont conçus pour des conditions météorologiques normales. Lors de tempêtes, de fortes pluies, de la grêle ou de la neige, des poteaux supplémentaires et d’autres matériaux de contreventement sont utiles. En outre, vous avez besoin de certains matériaux de montage spéciaux pour certains sols. Piquets spéciaux, épingles de terre ou lin.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Bonanza // PDF
Bonanza Plus // PDF
Camper + Camper II // PDF
Flexi // PDF
Finca // PDF
Gobi Plus // PDF
Gobi Vario // PDF
Haciendda // PDF
Hiker // PDF
Leader // PDF
Nova // PDF
Villa // PDF
FLUCTUATIONS DE TEMPÉRATURE: Les fluctuations de température, les émanations naturelles du sol peuvent provoquer la formation de condensation et s'écouler de la peau de la tente à l'intérieur. Cette propriété ne doit pas être confondue avec une fuite et peut être minimisée par une bonne ventilation ou un couvre-sol étanche. Il peut arriver que dans des tentes emballées humides, les tissus se frottent l'un sur l'autre. Il est important de ne stocker que des tentes séchées dans des pièces sèches jusqu'à la prochaine utilisation. Pour le stockage, nous recommandons de stocker la perche séparément de la peau de la tente.
PRÉCAUTIONS CONTRE LE FEU
Pour camper en toute sécurité, veuillez suivre les règles suivantes: Ne placez pas d'ustensiles de cuisine ou d'appareils ouverts près des murs, du toit ou des rideaux, le tissu est inflammable. Notez les conditions de sécurité pour ces appareils. Ne permettez jamais aux enfants de jouer à proximité d'appareils alimentés. Relâchez les passages pour la voie d'évacuation. Renseignez-vous sur les installations et les dispositions en cas d’incendie sur les lieux, vérifiez auprès du responsable du terrain ou de l’administration.
RAYONNEMENT ULTRAVIOLET
Le rayonnement ultraviolet détruit tous les tissus de tente modernes en fonction de la longueur et de l'intensité. Dans les pays du sud, le rayonnement UV est plus intense que dans les régions du nord. Les tissus en polyester sont plus durables que le nylon, mais ils ne peuvent pas défier la nature à l'infini: évitez les rayons du soleil prolongés et intenses sur votre tente. Les tentes dwt ne garantissent ni ne garantissent les dommages dus aux rayons UV.
De retour à la maison
Rangez toujours votre auvent dans un endroit sec, séparez la toile de l'armature. Vous en aurez ainsi plus de plaisir plus longtemps. D'autres conseils et astuces importantes se trouvent ici.
